Wednesday, July 29, 2015

A New World

We are in process of changing here at Casa de Fe. We had been planning with DIF 5 years to structure Casa de Fe and have been working with DIF's children for the last 5. When we started we embraced the direction of creating a family environment to educate the children to what a normal family environment should look like. This was encouraged by DIF and applauded by many of you who have come to visit. This was the mission we had agreed to, worked toward and implemented. Then with the last change of power 2 1\2 years ago the expectation changed from before to more of a maintenance mentality. Essentially the idea was that the children were wards of the state and we were taking care of them, we were an extension of the state system of maintenance. The expressed intention now is to empty the system of as many children as they can without taking into account the wishes of the children, families or orphanages. On the surface it seems expedient but the underlying damages to the children is not being taken into account. As we were told by several people in DIF they are names in a file and cannot be thought of as anything else. It also has a side benefit of lowering the state budget.
We have been in discussion with our board and many other people here in San Felipe for several months about how Casa de Fe can make a greater difference in our community. We are now planning on how to accommodate handicapped children during the day so their mothers can work. There is not another facility here in San Felipe that provides this care. We are planning on providing a free daily meal for children here in the Ejido, or from where ever they may live, as well as a community center for the children to come and study, learn to read and have a location to play in the afternoons. We are blessed to have the facility that you all have helped us create and we are planning on how to continue to use this haven to continue His work here in San Felipe. We have made a committment to the children in our community and to you. We are more concerned with helping the children of San Felipe and Baja than continuing the required changes and budget reductions of the State.
For the monthly donors who have so generously assisted us in our work, we are also holding all donations that are received automatically until we have corresponded with you and are given permission to use these funds for our continuing mission.
Our mission is clear, we are committed to helping the children and families within this community. 

Estamos en proceso de cambio aquí en la Casa de Fe. Habíamos estado planeando con el DIF 5 años para estructurar la Casa de Fe y hemos estado trabajando con los niños del DIF por última 5. Cuando empezamos nos abrazamos la dirección de crear un ambiente de familia para educar a los niños sobre lo que un ambiente familiar normal debe ser similar . Esto fue alentado por el DIF y aplaudido por muchos de ustedes que han venido a visitar. Esta fue la misión que habíamos acordado, trabajó hacia e implementado. Luego, con el último cambio de poder hace 2 1 \ 2 años la expectativa cambió de delante a más de una mentalidad de mantenimiento. Esencialmente, la idea era que los niños estaban bajo la tutela del Estado y nos cuida de ellos, éramos una extensión del sistema de estado de mantenimiento. La intención expresada ahora es vaciar el sistema de tantos hijos como puedan sin tener en cuenta los deseos de los niños, las familias o los orfanatos. En la superficie parece conveniente, pero los daños subyacentes a los niños no se está tomando en cuenta. Como nos dijeron por varias personas en el DIF son nombres en un archivo y no pueden ser considerados como cualquier otra cosa. También tiene un beneficio adicional de reducir el presupuesto del Estado.
Hemos estado en discusión con nuestro consejo y muchas otras personas aquí en San Felipe durante varios meses sobre cómo la Casa de Fe puede hacer una mayor diferencia en nuestra comunidad. Ahora estamos planeando sobre la forma de dar cabida a los niños discapacitados durante el día por lo que sus madres puedan trabajar. No hay otra instalación aquí en San Felipe que proporciona esta atención. Estamos pensando en proporcionar una comida diaria gratuita para los niños aquí en el Ejido, o desde donde quiera que vivan, así como un centro de la comunidad para que los niños venir a estudiar, aprender a leer y tener un lugar para jugar por las tardes . Tenemos la suerte de tener la facilidad de que todos ustedes han ayudado a crear y estamos pensando en cómo seguir utilizando este refugio para continuar su obra aquí en San Felipe. Hemos hecho un compromiso con los niños de nuestra comunidad y para usted. Estamos más preocupados por ayudar a los niños de San Felipe y Baja de seguir los cambios necesarios y las reducciones presupuestarias del Estado.
Para los donantes mensuales que tan generosamente nos han ayudado en nuestro trabajo, también estamos celebrando todas las donaciones que se reciben de forma automática hasta que hayamos mantenido correspondencia con usted y estamos dado permiso para usar estos fondos para nuestra misión de continuar.
Nuestra misión ha quedado claro, estamos comprometidos a ayudar a los niños y las familias dentro de esta comunidad.

Sunday, May 10, 2015

Casa de Fe is doing well in the Ejido!

I know it has been a while since we have written; we have been very much under the gun with several challenges. I am writing this now because I have been told by several people that someone is again relaying info that we are shutting down or are not doing well with DIF. Again, the San Felipe rumor mill is working overtime and blind. And I guarantee that these people have not spent time here.
We are now in the midst of repairing damage from 3 years of caring for some of the most troubled children that DIF has. Lupita is still recovering from physical attacks by 2 different children and stress related issues that have just now begun to reverse. We are resting from working 24/7 caring for upwards of 14 children at a time with 10 days off (counting weekends) for the last 3 years. And yes, I know it’s my circus.
But in spite of this we have received uncountable amounts of physical and monetary support from a great many people here in San Felipe and from all over the US without which we would not be able to care for the 40+ kids we do and have had. We have a doctor that is pledging to match funds monthly of up to $1000 to be used for salaries for people who want to be house parents.  For every monthly commitment she will match it up to $1000. We have a lady from here in the Ejido that is coming 6 days a week to help clean and do the physical things that Lupita cannot. Lupita and I have put a lot of our own resources into Casa de Fe to allow us to grow and continue to update the facility. We have received 2 grants from Rotary and several monetary donations from the Lion’s Club. We are going to be working with a group from Utah to start a reading program for children here at Casa de Fe and are looking to open it up to children here in the Ejido. We have passed on donations we did not use to many people and organizations throughout San Felipe AND we have three beautiful children who have been with us since they were babies in a crib, and they are now 3 ½, 4 ½ and 6. This is the only home they have ever known. We are also working to reunite a little girl with her sisters here. We are working quietly but with assurance that this is happening, it is only a matter of time now. Alleluia!
It was at DIF’s direction that we are waiting until we have someone to come on board as a house parent to help us with the boys to have more children come in. We may accept 2 or 3 before then but not any more. They and we both agree that we need some rest and time to refocus for the time that we do have a house full of children. We treat our kids as our own where many others treat them as wards of the state. We give psychological, medical, educational and personal attention that most facilities do or can not. Everyone involved agrees that this type of care would max out at about 16 – 17, which for us would be perfect.
This is long winded but I think it’s important to let everyone know that we are still working and caring but we are still not making a big deal of it. The people who are part of us know what is happening and why. If you know anyone who would like to know more tell them to please feel free to come by and chat. If you want to be a part of something exciting come on down; we are getting ready to rock .








Sé que ha pasado un tiempo desde que hemos escrito; hemos estado muy debajo de la pistola con varios desafíos. Estoy escribiendo esto ahora porque me han dicho por varias personas de que alguien está transmitiendo información de nuevo que estamos cerrando o no están haciendo bien con el DIF. Una vez más, los rumores de San Felipe está trabajando horas extras y ciego. Y te garantizo que estas personas no han pasado tiempo aquí.
Ahora estamos en medio de la reparación de los daños causados ​​por los 3 años de cuidar a algunos de los niños con más problemas que el DIF tiene. Lupita todavía se está recuperando de los ataques físicos por 2 niños diferentes y los problemas relacionados con el estrés que ahora han comenzado a revertir. Estamos descansando de trabajar 24/7 cuidado por más de 14 niños a la vez, con 10 días de descanso (fines de semana de conteo) de los últimos 3 años. Y sí, ya sé que es mi circo.
Pero a pesar de esto hemos recibido cantidades incontables de apoyo físico y monetario de un gran número de personas aquí en San Felipe y de todas partes de los EE.UU., sin la cual no seríamos capaces de cuidar de los más de 40 niños que hacemos y hemos tenido. Tenemos un médico que está prometiendo para que coincida con los fondos mensual de hasta $ 1000 para ser utilizado para los salarios de las personas que quieren ser padres de la casa. Por cada compromiso mensual ella coincidir hasta $ 1000. Tenemos una señora de aquí, en el Ejido que viene 6 días a la semana para ayudar a limpiar y hacer las cosas físicas que Lupita no puede. Lupita y yo hemos puesto un montón de nuestros propios recursos en la Casa de Fe que nos permita crecer y seguir para actualizar la instalación. Hemos recibido 2 becas de Rotary y varias donaciones monetarias del Club de Leones. Vamos a trabajar con un grupo de Utah para comenzar un programa de lectura para los niños aquí en la Casa de Fe y estamos buscando a abrirlo a los niños aquí en el Ejido. Hemos pasado de las donaciones que no usamos para muchas personas y organizaciones de todo San Felipe y tenemos tres hermosos niños que han estado con nosotros desde que eran bebés en una cuna, y que ahora son 3 ½, 4 ½ y 6. Esto es el único hogar que han conocido. También estamos trabajando para reunir a una niña con sus hermanas aquí. Estamos trabajando en silencio, pero con la garantía de que esto está sucediendo, es sólo cuestión de tiempo. ¡Aleluya!
Fue en la dirección del DIF que estamos esperando hasta que tengamos a alguien que venga a bordo como un padre casa para ayudarnos con los chicos a tener más hijos vienen en. Podemos aceptamos 2 o 3 antes de esa fecha, pero no más. Ellos y los dos están de acuerdo en que necesitamos un poco de descanso y tiempo para enfocar por el tiempo que tenemos una casa llena de niños. Tratamos a nuestros niños como los nuestros donde muchos otros los tratan como tutela del estado. Damos atención psicológica, médica, educativa y personal que la mayoría de las instalaciones de hacer o no. Todos los involucrados de acuerdo en que este tipo de atención sería max a cabo a aproximadamente 16 - 17, que para nosotros sería perfecto.

Esto es de largo aliento, pero creo que es importante que todos sepan que estamos trabajando y cuidando pero todavía no estamos haciendo una gran cosa de él. Las personas que forman parte de nosotros sabe lo que está pasando y por qué. Si usted conoce a alguien que le gustaría saber más decirles que por favor no dude en venir y charlar. Si quieres ser parte de algo emocionante vamos hacia abajo; nos estamos preparando para el rock-n-roll

Sunday, February 1, 2015

WOW, have we been busy!

We have had a whirlwind 2 months. It has been awhile since we have posted anything but with the holidays, illnesses with the children, Lupita and myself and then working on the boy’s dorm it is a never ending celebration of life. Today the sun came out, it was warm with a slight breeze and Lupita and I reflected that this is the first day since before Christmas that everyone in the house is healthy.  Thank you Lord, we are climbing out of the valley.
The boy’s dorm is so important for us to complete, it is on our mind every day and all day. We were blessed to have the guys from the Lion’s Club of San Felipe come and help us with the paint job on the inside. We had a challenge with some inexpensive paint bought locally so we ended up painting the inside twice and the Lions never missed a beat in insisting to help.
  Thanks to Steve and Tammy we have been working on getting the floor tile down and now that the painting is done we can finish the details and get it grouted.  It really makes a difference having the tile in, it looks like a home instead of a warehouse.
 We have worked with the San Felipe Rotary Club since the conception of Casa de Fe. We were blessed with a grant to furnish the dorm as well as improve the kitchen to get us ready for the 15 – 17 kids we expect in the near future. It has been fun buying all of the stuff needed; beds, linens, a refrigerator, a commercial stove, plumbing fixtures, etc, etc. I tell everyone, we wouldn’t be here without the support from the local Rotary Club, several clubs throughout the US and Rotary International. They have been in the shadows ready to help whenever we needed it.
We have 12 children right now; from 3 months old to 11 years old, 4 boys and 8 girls. DIF has changed their rules as far as posting individual pictures so we can’t show you the babies but whenever you want to come by they are here to play with. We are still waiting for the right people to come and join our team; the Lord has the right person coming at just the right time. If you know this person or couple remind them to listen for the small quiet voice of the Lord telling them it’s alright to come down and join in on the fun.
Thank you everyone for your support and generosity. Without you we could not do what needs to be done for the children in Casa de Fe.

God Bless you all.

WOW, hemos estado muy ocupados!

Hemos tenido un torbellino de 2 meses. Ha sido un tiempo desde que hemos publicado nada, pero con los días de fiesta, las enfermedades con los niños, Lupita y yo y luego trabajando en el dormitorio del muchacho es una fiesta sin fin de la vida. Hoy salió el sol, era cálido, con una ligera brisa y Lupita y yo refleja que este es el primer día desde antes de Navidad que todos en la casa es saludable. Gracias Señor, estamos subiendo fuera del valle.

Dormitorio del niño es tan importante para nosotros para completar, que está en nuestra mente todos los días y todo el día. Tuvimos la suerte de tener a los chicos del Club de San Felipe del León vienen y nos ayudan con el trabajo de pintura en el interior. Tuvimos un problema con un poco de pintura barata comprada localmente, así que terminamos de pintar el interior de dos veces y los Leones nunca dio un vuelco al insistir para ayudar.
Gracias a Steve y Tammy hemos estado trabajando en conseguir el azulejo del piso hacia abajo y ahora que la pintura se hace podemos terminar los detalles y conseguir que cementado. Lo que realmente hace una diferencia con el azulejo en, se ve como una casa en lugar de un almacén.
Hemos trabajado con el Rotary Club San Felipe desde la concepción de la Casa de Fe. Fuimos bendecidos con una subvención para amueblar la residencia de estudiantes, así como mejorar la cocina para prepararnos para los 15 a 17 niños que esperamos en un futuro próximo. Ha sido muy divertido comprar todo el material necesario; camas, ropa de cama, un refrigerador, una estufa comercial, accesorios de plomería, etc. Les digo a todos, no estaríamos aquí sin el apoyo del Rotary Club local, varios clubes de todo los EE.UU. y Rotary International. Ellos han estado en las sombras listos para ayudar cuando lo necesitábamos.
Tenemos 12 niños en este momento; a partir de 3 meses de edad a 11 años de edad, 4 niños y 8 niñas. DIF ha cambiado sus reglas en cuanto a la publicación de las imágenes individuales, de modo que no podemos mostrar los bebés, pero cada vez que desee venir por ellos están aquí para jugar. Todavía estamos a la espera de las personas adecuadas para venir y unirse a nuestro equipo; el Señor tiene la persona adecuada que viene en el momento justo. Si conoces a esta persona o pareja les recordará a escuchar la pequeña voz tranquila del Señor decirles que está bien para venir y unirse a la diversión.
Gracias a todos por su apoyo y generosidad. Sin ustedes no podríamos hacer lo que hay que hacer para los niños en la Casa de Fe.
Dios los bendiga a todos.

Sunday, December 7, 2014

It’s time to rejoice!

We are blessed to have almost all of our kids having their first Christmas since coming to know the Lord. It is humbling to see the eyes see and understand events from a new perspective and have them practice what they have learned. At least once a week we are rewarded to see the kids standing on the tires in the playground while singing praise songs. Some are looking up, some are looking around and most are way off key, but it is spirit filled and that is all that matters.
We were invited to Bodega Aurerra for a Christmas celebration with Sonshine Hacienda this morning. Most of our kids have never had the experience of Christmas presents and it is very cool seeing an 8 or 9 yr old getting presents. And then when they open them it is pure bedlam. No one was thinking of anything for the first hour and then it    was spotty.
 Our boy’s home is progressing. We had help from Ray, Jessie and Harry painting the inside and it turned out looking great. We are still in need of help with the tile, AC and electrical upgrade but we will progress with your help in His time.

We are still waiting for the right person to come and help us with the children. We trust the Lord and have adopted the mindset that we are living there for a reason. I have developed a huge respect for parents of large families. Lupita came from a family of 10 children and to listen to the stories they are just stories. Living the life is stark reality for a guy with 1 brother. All things are for a reason and He knows the end result so it has to be something good. Maybe there is a retiring pastor or a missionary in training who is looking for an adventure just over the horizon. All we can do is hang on and enjoy the ride.
Have a spirit filled Christmas season and remember why it is called Christmas. ENJOY your families, friends and the strangers/angels among us that we don’t know yet. It is the season to remember the blessings in your lives and to be a blessing in someone’s life as well. Have a great time and say “MERRY CHRISTMAS” a lot, people need to hear it more now than ever. And yes, we got a little Christmas surprise.


God’s Blessings and Merry Christmas

Es hora de alegrarse!

Tenemos la suerte de tener casi todos nuestros niños tengan su primera Navidad desde que llegó a conocer al Señor. Es humillante para ver que los ojos ven y comprender los acontecimientos desde una nueva perspectiva y haga que practiquen lo que han aprendido. Al menos una vez a la semana que son recompensados ver a los niños que se colocan en los neumáticos en la zona de juegos mientras cantan canciones de alabanza. Algunos están buscando arriba, algunos están buscando alrededor y la mayoría están muy lejos de clave, pero es el espíritu lleno y eso es todo lo que importa. 
 
Nos invitaron a Bodega Aurerra para una celebración de Navidad con Sonshine Hacienda esta mañana. La mayoría de nuestros niños nunca han tenido la experiencia de los regalos de Navidad y es muy guay ver a un 8 o 9 años de edad presenta conseguir. Y entonces cuando los abren es caos puro. 
Nadie pensaba en nada durante la primera hora y luego fue irregular.
La casa de Nuestro muchacho está progresando. Tuvimos la ayuda de Ray, Jessie y Harry pintar el interior y resultó que parece grande. Todavía estamos en necesidad de ayuda con la baldosa, aire acondicionado y actualización eléctrica pero vamos a progresar con su ayuda en Su tiempo.
Todavía estamos esperando a la persona adecuada para venir y ayudarnos con los niños. Confiamos en el Señor y hemos adoptado la mentalidad de que estamos viviendo ahí por una razón. He desarrollado un enorme respeto por los padres de familias numerosas. Lupita provenía de una familia de 10 hijos y escuchar las historias que son sólo historias. Vivir la vida es dura realidad de un tipo con 1 hermano. Todas las cosas son por una razón y Él sabe el resultado final por lo que tiene que ser algo bueno. 

Tal vez hay un pastor de retirarse o un misionero en la formación que esté buscando una aventura en el horizonte. Todo lo que podemos hacer es seguir adelante y disfrutar del paseo.
Tener una temporada navideña llena de espíritu y recordar por qué se llama Navidad. Disfrute de sus familias, amigos y los extraños / ángeles entre nosotros que no conocemos todavía. Es la temporada para recordar las bendiciones en sus vidas y para ser una bendición en la vida de alguien así. Tienen un gran tiempo y decir "FELIZ NAVIDAD" mucho, la gente necesita escuchar más ahora que nunca.Y sí, nos dieron una sorpresa de Navidad


Bendiciones de Dios y Feliz Navidad


Monday, November 10, 2014

Thanksgiving is EVERY day

We are reminded every day how blessed we are to be here with these children. Last Sunday John and Tim came by with “some” food for us.  
I love it when we get to see John, he is a bigger than me and has a heart that big also. When we finally unloaded his truck he had a stack of quilts that his wife Deb had made, blessed and prayed over. All of the kids immediately claimed their quilt because just that day (it seemed) the weather had turned cold and we hadn't changed the beds to winter stuff yet.
We also were blessed to have members of the San Felipe Lions Club and the Scorpion 4X4 Club come and install the insulation in the boy’s dorm. I think everyone who has built knows what a joy it is to install fiberglass insulation on days when it is not cold. These guys went at it with gusto and didn't stop until it was done the 2nd day. That in itself was a big deal for me but then Ray from the Sooke Lions Club from Canada presented us with a donation that will pay to have the drywall installed and finished ready for paint. He also presented us with a donation from his wife and Marlene and Mike who gave us their proceeds from their recycling. It’s all of the things like this that add up and let us do what we can for our children.
To show our appreciation to everyone we had our 4th year anniversary here at Casa de Fe.
 Mike Byrne came and entertained everyone with his awesome laid back Tropical Rock. Lupita, her sister Malena and Marcela worked hard and made the delicious food. Chuck, Kyle and I put up a shade cover using stuff from our hydroponics project. Then we opened the gates and had a nice relaxing time enjoying the blessings the Lord has provided us with our friends here in San Felipe. We had a good turn out from the Rotary Club here also; they have been with us from the very beginning. I always tell people, Rotary has always been a big part of us.
We wouldn't be here without all of the help from everyone mentioned here, but we also know that everyone of you are helping us with God’s help and we wouldn't be able to do anything without Him walking in front of us leading the way.
God Bless you everyone!

I started this newsletter on Fri. am and since then we have had 7 different groups come and bless us with things from our needs list and with more things than we can list. There are also more people that have come here this weekend than we can list. But everybody remember, whether it's a truck full of supplies or a trash bag with used clothes and toys it all makes a difference to us, our children and it is ALL part of His plan for our home. We humbly thank you and again, God Bless you everyone!


Se nos recuerda todos los días lo bendecidos que somos de estar aquí con estos niños. El pasado domingo John y Tim vino con "algunos" comida para nosotros.
  Me encanta cuando lleguemos a ver a Juan, él es un grande que yo y tiene un corazón tan grande también. Cuando finalmente nos descargamos el camión que tenía una pila de colchas que su esposa Deb había hecho, bendecido y oraron sobre. Todos los niños de inmediato reclamaron su colcha porque justo ese día (al parecer) el clima se había vuelto frío y no había cambiado las camas a las cosas de invierno todavía.

También nos la suerte de tener los miembros del Club de Leones de San Felipe y el 4X4 del Club Escorpión vienen y se instalan el aislamiento en el dormitorio del niño. Creo que todos los que han construido sabe lo que es una alegría que es para instalar el aislamiento de fibra de vidrio en los días cuando no hace frío.
Estos chicos se fueron a él con entusiasmo y no se detuvieron hasta que se realizó el segundo día. Eso en sí mismo fue un gran problema para mí, pero entonces Ray desde el Club de Leones de Sooke de Canadá nos presentó con una donación que le pagan para que los paneles de yeso instalado y terminado listo para la pintura. Él también nos presentó con una donación de su esposa y Marlene y Mike que nos dio sus ganancias de su reciclaje. Es todas las cosas como ésta, que se suman y hagamos lo que podamos para nuestros hijos.
Para mostrar nuestro agradecimiento a todas las personas que tuvimos nuestro cuarto año de aniversario aquí en la Casa de Fe.

   Mike Byrne llegó y entretuvo a todos con su impresionante relajado Roca Tropical. Lupita, su hermana Malena y Marcela trabajó duro e hizo la deliciosa comida. Chuck, Kyle y yo pusieron una cubierta de sombra utilizando cosas de nuestro proyecto de hidroponía. Luego nos abrió las puertas y tenía un buen momento de relax disfrutando de las bendiciones que el Señor nos ha provisto con nuestros amigos aquí en San Felipe. Tuvimos una buena acción desde el Club Rotario aquí también; que han estado con nosotros desde el principio. Siempre le digo a la gente, Club Rotario siempre ha sido una gran parte de nosotros.  

No estaríamos aquí sin la totalidad de la ayuda de todo el mundo se ha mencionado aquí, pero también sabemos que cada uno de ustedes nos están ayudando con la ayuda de Dios y que no sería capaz de hacer nada sin Él camina delante de nosotros a la cabeza .
Dios los bendiga a todos!

Empecé este boletín en viernes a.m. y desde entonces hemos tenido 7 grupos diferentes vienen y nos bendicen con las cosas de nuestra lista de necesidades y con más cosas de las que podemos enumerar. También hay más personas que han venido aquí este fin de semana de lo que podemos enumerar. Pero todo el mundo recuerda, si se trata de un camión lleno de suministros o una bolsa de basura con ropa usada y juguetes todo tiene una diferencia para nosotros, nuestros hijos y todo es parte de su plan para nuestra casa. Humildemente le damos las gracias una y otra vez, que Dios los bendiga a todos!

Sunday, October 12, 2014

Autumn At Last!!!!!

We are having our 4th year anniversary on Nov. 1st!! Like last year, we are having free down-home Mexican food, sodas and music for all that come. We have been very blessed this last year and we want to celebrate all of the things we have enjoyed. We want everyone to see the work the Lord has done here. So invite all of your friends and neighbors to come and have a great time with us. Enjoy the food and the music of Michael Christopher Byrne. We have been enjoying the change in the weather. We can all get out during the day and it's a dream to watch the kids playing like kids.
We had a huge blessing on Tuesday when Steve and Lillian came with an RV full of supplies for us.
She had a fundraiser within her circle of friends and was able to load us up with a lot of things from our needs list. They have made this journey for the last 4 years and it is always a treat to see them. I always tell people that this couple was the key that opened the door of blessings from the Lord. When they knocked on our door in the middle of a bad August with a pickup full of food and supplies when we were down to almost nothing. After listening to them tell us all of the little things that directed them to come here and the Catholic priest telling them to come out here and then them searching for us for an hour and a half, in the heat, trying to find us... it was a miracle for us. Gracias a Dios!
We also had a visit from Mary Lou, the "Pie Lady" today. Every year she visits and gives the kids knitted wool caps. Every year it's a treat to see the kids go through the bag and pick one out that fits their personality.
We are in the insulation stage for the dorm and as always it's taking its own time on progress.  It will be good to have some volunteers come and help. even if it's only for a few hours or a day.  It was nice to go out when we were having our big rain storms and not have any leaks within any of the buildings here, including the dorm. Sometimes it's the little things that matter the most.
Come visit, all you need is a smile.
God Bless


Vamos a tener nuestro cuarto año aniversario el 01 de noviembre !! Como el año pasado, estamos teniendo gratuitas abajo-hogar mexicanas de alimentos, refrescos y música para todos los que vienen. Hemos sido muy bendecidos este año pasado y queremos celebrar todas las cosas que hemos disfrutado. Queremos que todos puedan ver el trabajo que el Señor ha hecho aquí. Así que invitar a todos sus amigos y vecinos para venir y pasar un buen rato con nosotros. Disfrute de la comida y la música de Michael Christopher Byrne.
Hemos estado disfrutando el cambio en el clima. Todos podemos salir durante el día y es un sueño para ver a los niños jugando como niños.
Tuvimos una gran bendición el martes, cuando Steve y Lillian vinieron con una casa rodante llena de suministros para nosotros.

 Ella tuvo una recaudación de fondos dentro de su círculo de amigos y fue capaz de cargar nosotros con un montón de cosas de nuestra lista de necesidades. Ellos han hecho este viaje desde hace 4 años y es siempre un placer verlos. Siempre le digo a la gente que esta pareja fue la llave que abrió la puerta de las bendiciones del Señor. Cuando llamaron a la puerta en medio de un mal mes de agosto con una camioneta llena de comida y suministros cuando estábamos a casi nada. Después de escuchar a ellos nos dicen todas las pequeñas cosas que les dirigen a venir aquí y el sacerdote católico diciéndoles que salen aquí y luego en busca de nosotros durante una hora y media, en el calor, tratando de encontrar con nosotros .. . fue un milagro para nosotros. Gracias a Dios!
También tuvimos la visita de Mary Lou, el "Pie Lady" de hoy. Cada año que visita y le da los sombreros de lana de punto los niños. Cada año es un placer ver a los niños ir a través de la bolsa y elegir uno que se adapte a su personalidad.
Estamos en la etapa de aislamiento para el dormitorio y como siempre que está tomando su propio tiempo en progreso. Será bueno tener algunos voluntarios vienen y ayuda. incluso si es sólo por unas horas o un día. Fue agradable salir cuando estábamos teniendo nuestros grandes tormentas de lluvia y no presentar fugas en alguno de los edificios aquí, incluyendo la residencia de estudiantes. A veces son las pequeñas cosas que importan más.
Venga a visitarnos, todo lo que necesita es una sonrisa.
Dios los bendiga

Friday, September 19, 2014

This will be a busy school year

The necessity of finishing the boys home was driven home in the last 2 weeks. We went from 3 little girls to 6 boys and 6 girls in the last 10 days, and the new ones will be here a minimum of 6 months. We are going to push to finish this project as soon as possible. If anyone has any connections with AC equipment we need to buy mini splits as the next step. If you are interested in helping give us a call or email and we can get you plugged in.

We are going to have our 4th year anniversary on Nov 1st. Same as last year, this is going to be a celebration of our last four years. We will have music and food free to all who come. When we take time to reflect on the last 4 years it brings back many memories and faces. To me it is a time to think that the 50 plus kids that we have had here all started with an idea and dream while sitting in church.

This Sat. we will starting the roof on our aquaponics greenhouse project. This is a joint effort with Volunteers Without Limits, our local food bank. They also work with disabled children and help to feed 40 families here in San Felipe. Our goal is to provide fruits and veggies for Casa de Fe and VWL, all organic and fresh. We are also going to expand our chickens to have 50 hens. With our 30 right now we are getting 15 to 25 eggs a day right now and this should bring us enough to pass out with the veggies. All fresh and organic.
We are looking forward to seeing everyone now that the weather is tuning.
God Bless and travel well.